(1) 살라띠가를 밝히는 등불들 / 엄재석 > 한국문인협회 인니 지부

중부 자바의 해안도시 스마랑에서 족 자카르타 방향으로 차로 1시간 거리에 위치한 산간 마을 살라띠가가 있다. 수려한 경관을 자랑하는 해발 3천 미터의 므르바브 산자락에 위치하여 강원도 두메산골 같은 곳이다. 거기에 면 단위의 조그만 마을에 사산자바 문화연구원이 생겼다. 중부 자바의 전통 문화를 연구하고자 사산 문화원을 개설한 주인공이 바로 이태복 원장이다.

 

 

 

한국문인협회의 등단시인으로 민들레 적도라는 시집도 발간한 시인이다. 인니 전통 복장을 좋아하며 자카르타 소재 한국문화원에서 그림 전시회를 가진 화가이기도 하다. 인도네시아인의 삶을 시로 표현하여 작년에는 재외동포 문학상에서 시 부분을 수상하기도 했다. 30대 초반에 인도네시아에 와서 살라띠가의 풍경과 인심에 반하여 최근에는 아주 그 곳에 정착하였다. 소년 같은 선한 눈빛의 소유자로 인도네시아의 삶에 감사하며 사랑하는 이곳에서의 삶의 기쁨을 시와 그림으로 노래하고 있다.

 

이태복 원장에게 프로젝트의 취지를 설명하고 이를 설치할 적당한 위치가 있는지 물었다. 물론 대환영이었다. 그 곳에도 전력 사정이 좋지 않아서 가로등 없는 골목이 대부분이란다. 결국 살라띠가에 태양광 가로등을 설치하기로 결정하였다. 한국의 태양광 가로등 업체와 연락을 하여 제품의 사양을 미리 받았으며 관계자들의 인니 방문 일정도 확정하였다. 통관 문제가 예상되어 가로등 제품도 미리 반입하였고 현지에서는 이태복 원장이 전신주를 주문하고 설치하였다.

 

 

 

드디어 설치하는 날이 되었다. 점등 식을 위하여 한국에서는 동서대학 교수님과 학생들이 도착하였다. 당일 오전에는 가로등과 패널을 전주에 설치하는 공사를 지역주민들과 학생들이 함께 하였다. 점등 식에 나와 아내는 물론 현지의 선교사 가족들도 참석하였다. 점등 식에서 예수님 다시 오실 때까지 어둠을 밝혀 달라며 감사의 기도도 드렸다. 

 

점등식에 이어 자바문화연구원에서 준비한 중부 자와의 전통 공연이 2시간에 걸쳐 진행되었다. 여자의 일생을 묘사한 일인 무용부터 마을을 침입한 악마를 물리치는 단체 가면극까지 다양하고 이국적인 공연이 펼쳐졌다. 지역 신문과 방송국에서 취재하러 나올 정도로 지역 언론들의 관심도 컸다. 동서대학과 사산자바문화연구원과의 문화 교류를 위한 MOU 체결로 모든 행사는 끝났다. 이 모두를 위하여 애쓴 이태복 원장의 노고가 빛을 발하는 순간이다.

 

 

 

살라띠가에 두 개의 등불이 밝혀졌다. 하나는 오늘 처음으로 켜진 무 전원 태양광 가로등이고 다른 하나는 사산자바문화 연구원이다. 전자는 어두운 밤 골목길을 밝혀서 주민들의 삶을 편리하고 안전하게 지켜줄 것이다. 후자는 문화연구원을 통하여 전통 자바 문화를 발굴하고 전승시켜 이곳을 찾는 한인들의 마음을 밝혀줄 것이다.

 

아무쪼록 모든 등불이 오래도록 켜져서 살라띠가를 환하게 밝혀 주길 기원한다. 우리일행이 떠난 후에도 살라띠가에서 오래도록 적도의 삶을 노래할 시인의 대표작 ‘남국의 섣달’을 읊어보며 기쁘고 보람 있었던 여정을 다시 회상해 본다.

 

 

시 / 남국의 섣달 

 

어무이여! 잘 있능교?
지는 잘 있어 예
보고 싶심더

벌써 
내일이 섣달 그믐
달력을 넘김니더

야자수에 걸린 달이
쪼맨해졌네예

적도의 달
오늘따라 왜 이리
시리게 느껴지는가예 

            -이태복 시집 [민들레적도] 중에서 -