지네 호수는 동 칼리만탄의 무아라 카만이라는 지역에 있다. 이름은 호수이지만 실제로는 호수가 아니고 넓은 초원이다. 옛날 이 지역에 아지 브다라 푸티(Aji Bedarah Putih)라는 이름의 공정하고 현명하며 아름다운 공주가 다스리던 큰 왕국이 있었다. 그런데 공주는 시리(Sirih) 잎을 씹다가 그것을 삼키는
신영덕교수의 인니이야기
2017-05-31
시가를라키는 뛰어난 사냥꾼이다. 그는 창으로 사냥감을 아주 잘 잡았다. 그래서 부족한 것이 없었다. 시가를라키에게는 충실한 가정부가 한 명 있었다. 이름은 림밧이다. 림밧은 검소한 젊은이이다. 어렸을 때부터 그는 혼자 살았다. 그래서 시가를라키가 림밧에게 가정부가 되어달라고 했을 때 림밧은 거절하지 않았다. 림밧
2017-05-05
옛날에 뿔로웰리 만다르의 땀마잘라 지역에 있는 나뽀 언덕에 발라니빠 왕국이 있었는데, 발라니빠 왕은 30년 동안 왕위를 차지하였음에도 불구하고 왕위에서 물러나고 싶지 않았다. 발라니빠 왕은 영원히 왕위를 지키고 싶었다. 그에게는 아들 두 명과 딸 두 명이 있었다. 그렇지만 두 아들은 왕에 의해 이미 살해되었다. 왕위를 두 아들에게
2017-04-14
“야, 이 생선 맛있다.” 첫째가 말했다. 엄마가 그 말을 듣고 웃었다. 이 가족은 생선을 거의 못 먹는 편이었다. 매일, 이들은 아버지가 밭에서 재배한 고구마와 옥수수만 먹었다. “엄마, 생선을 또 먹어도 돼?” 둘째가 물었다. “그래, 먹어도 돼. 배 부를
2017-04-06
라 시림보네는 마음이 착한 남자 아이이다. 그는 어머니 와 로에(Wa Roe)와 같이 살았다. 아버지는 어렸을 때 돌아가셨다. 어느 날, 천을 파는 상인 라 빠땀바(La Patamba)가 그들을 만나러 왔다. 라 빠땀바는 와 로에를 보자 사랑에 빠졌다. 물건을 판 후에 마을의 어른을 만나 와 로에와의 결혼을 허락해 달라고 요청했다.
2017-03-29
북 술라웨시의 어느 마을에 어머니와 두 딸이 살았다. 그들은 너무 가난해서 음식을 사 먹을 수 없었다. 그들은 매일 집 근처 숲에서 자라고 있는 과일들만 먹었다. 그렇지만, 그들은 감사하게 생각하면서 행복하게 살았다. 그런데 어느 날 마을이 건기에 접어들었다. 숲에 있는 나무들과 잎들이 마르기 시작했다.
2017-03-16
옛날에 예배를 잘 드리고 정부의 법을 잘 따르는 워이람이라는 사람이 살고 있었다. 워이람은 큼툭 그르시 지역에 있는 므름 마을에서 살았다. 그의 부인 이름은 보나데부였다. 워이람이 가정을 이룬 것은 아이를 가지기 위한 것이 아니라 단지 남자로서의 자존심을 지키기 위한 것이었다. 그래서 그는 한 마을에 살았어도 부인과 한 집에서 살지 않았다.
2017-03-10
와소는 예수 탄생 초기에 이리안 자야(지금의 빠뿌아)에서 태어난 어떤 사람의 이름이다. 그는 부모는 물론 종족 등 근본을 알 수 없는 사람이다. 그래서 그의 출현에 대해 자야푸라 지역 중 특히 사워이, 님보론, 그리고 슨타니에 사는 노인들 사이에서 많이 이야기되었다. 와소에 대한 소문은 날이 갈수록 널리 퍼져 큼툭 그르시, 브링, 그리고 얀수 지역까지
2017-02-28
옛날 어느 마을에 아주 성대한 잔치가 열렸다. 그들은 마을 사람들 외에 다른 마을 사람들도 잔치에 초대했다. 손님중에는 할머니 한 분과 이소시라는 손녀와 그들이 기르는 개가 있었다. 그런데 잔치 중에 한 무용수가 그 개의 꼬리를 밟았다. 조그만 개가 아파서 크게 짖었다. 개가 아파하는 것을 보자 할머니는 매우 화가났다. 할머
2017-02-21
Cerita Rakyat Irian Jaya AsalMuasal Sungai Maruwai 옛날에 부모님과 같이 사는 젊은이가 있었다. 마루와이라고 했다. 마루와이는 근육이 발달한 몸을 가지고 있었다. 그는 화식 조카수 아리의 뼈로 만든 검과 화살을 가지고 있었는데 사냥을 잘했다. 어느 날
2017-02-06
오늘은 인도네시아 서부 수마트라의 유명한 옛날 이야기 ‘말린 꾼당 (Malin Kundang) 이야기’를 소개하고자 한다. 인도네시아 대학교 3학년 학생 란띠(Ranti Eka Pratiwi)의 글에 의하면 이야기의 내용은 다음과 같다. 옛날 어느 섬에 가난한 가족이 살았다. 아버지, 어머니, 말린이라는 아들
2014-07-14
부낏끌람 (Bukit Kelam) 오늘은 ‘부낏 끌람(Bukit Kelam)” 전설을 소개하고자 한다. “부낏 끌람” 은 서부 칼리만탄에 있는 신땅(Sintang)이라는 도시에 있는 산 이름이다. 인도네시아 대학교 3학년 학생 오스(Nur Uswatun Hasanah)가 쓴 글을 정리하면 다음과 같다.
2014-06-26
오늘은 ‘부낏 끌람(Bukit Kelam)” 전설을 소개하고자 한다. “부낏 끌람” 은 서부 칼리만탄에 있는 신땅(Sintang)이라는 도시에 있는 산 이름이다. 인도네시아 대학교 3학년 학생 오스(Nur Uswatun Hasanah)가 쓴 글을 정리하면 다음과 같다. 옛날 옛날에 서부
오늘은 인도네시아 중부 자바의 옛날 이야기 ‘띠문 으마스(Timun Emas)’를 소개하고자 한다. ‘띠문 으마스’ 란 ‘금색 오이’ 라는 뜻을 가지고 있다. 인도네시아 대학교 3학년 학생 가닉(Ganik Pratiwi Roindaningtiya)의 글에 의하면 &lsqu
2014-06-19
오늘은 동자바의 전설‘바뉴왕이 (Banyuwangi)’에 대해 소개하고자 한다. 이 전설은 마자파힛 (Majapahit) 왕국 시대부터 전해져 온 것으로 알려져 있다. 인도네시아 대학교 3학년 학생 제시카(Jessica Haliem Permatasari)의 글에 의하면, 그 내용은 다음과 같다. 옛날에 자바
2014-06-12
