중추절은 중국의 추석으로 음력 8월 15일로 올해는 9월 15일부터 17일까지이다. 대형 쇼핑몰 등 마트에서는 중추절을 맞아 월병(mooncakes)을 판매하고 있다. 중추절 날 중국에서는 월병을 주고받으며 건강과 행복을 기원한다. 월병은 밀가루 과자 안에 팥을 비롯한 각종 소를 넣어 둥근 달 모양으로 구워낸 중국 음식으로 중국인
문화∙스포츠
2016-09-05
한국문학번역원(원장 김성곤)은 2016년도 3분기 한국문학 번역지원공모사업의 지원 대상작으로 총 10개 언어권 17건을 선정했다. 번역지원 대상작품으로는 한국문학의 문학사적 가치 및 최근의 미학적 경향을 보여주는 다양한 작품들과 한국문화에 대한 이해를 심화시키는 인문학 도서가 선정됐다. 선정된 문학 작품으로는 최근 러시아에서
2016-08-05
뉴욕에서 열린 인도네시아 이벤트. 사진=드띡 미국 뉴욕 맨해튼에서 29일(미 동부 시간) 17일 ‘인도네시아 독립 71 주년’을 맞아 인도네시아를 소개하는 ‘뉴욕·인도네시아 스트리트 페스티벌'이 열렸다. ‘발리와 그 너머(B
2016-09-01
사진=안따라 통신 족자카르타특별주에서 23일 예술제 개막을 알리는 퍼레이드가 말리오보로 거리에서 열렸다. 이 퍼레이드에는 천 명 이상이 참가했다. 예술제는 9월 9일까지 열린다.
2016-08-25
사진=현지 언론 ‘뗌뽀(Tempo)’ 발리 덴빠사르에서 21일 ‘인도네시아 독립기념일 71주년’을 맞아 고양이 패션쇼가 열렸다. 이날 테마는 인도네시아 국기인 메라뿌띠(Merah Putih)를 상징하는 빨강색과 흰색의 조화로, 다양한 고양이들이 화려한 옷을 입고 사랑스러운 매력을 뽐냈다.
인도네시아가 브라질 리우데자네이루 올림픽 폐막일인 22일(인도네시아시간) 금 1, 은 2, 동 0개로 총 메달 3개를 수확하며 종합 46위에 올랐다. 인도네시아의 지난 2012년 런던 하계 올림픽 종합순위는 63위였다. 금메달은 배드민턴 혼합 복식에서 17일 딴또위 아흐맛-릴리야나 낫시르가 말레이시아의 찬펭순, 고리우잉에 이겨 따
2016-08-23
청년스포츠장관이 19일 “리우데자네이루 올림픽 배드민턴 혼합 복식에서 금메달을 획득한 딴또위 아흐맛 선수와 릴리야나 낫시르 선수가 귀국하는 23일(화) 수까르노-하따 국제공항에서 환영행사를 열고, 자카르타 시내에서 퍼레이드 행사를 실시할 계획”이라 밝혔다. 청년스포츠부에 따르면 23일 수까르노-하따 국제공항의
2016-08-22
딴또위 아마드와 릴리야나 낫시르. 인도네시아가 배드민턴 혼합복식에서 리우올림픽 첫 금메달을 획득했다. 딴또위 아마드와 릴리야나 낫시르(이상 인도네시아)는 18일(이하 한국시각) 브라질 리우데자네이루 리우센트로 파빌리온에서 열린 2016 리우올림픽 배드민턴 혼합 복식에서 펑순찬과 류잉고(이상 말레이시아)를 꺾고 금메
2016-08-19
▲ 아스트로 <사진출처=판타지오뮤직> 신인그룹 아스트로가 데뷔 이래 첫 단독 아시아 투어를 진행한다. 오는 10월 아스트로는 자카르타 공연을 시작으로 도쿄, 상해, 방콕 등을 잇는 아시아 주요 도시 단독 쇼케이스 투어에 돌입한다. 데뷔 6개월 만에
한국에서 개봉 일주일 만에 천만 관객을 돌파하며 흥행을 이어가고 있는 영화 ‘부산행(인니어 자막)’이 오는 31일 자카르타서 개봉할 예정이다. 영화 부산행은 자카르타 CGV 블릿츠 전 상영관에서 만날 수 있다. '부산행'은 전대미문의 재난이 대한민국을 뒤덮은 가운데, 서울역을 출발한 부산행
2016-08-18
한국관광공사(KTO) 통계에 따르면 올해 1분기(1~3월) 한국을 찾은 인도네시아인 관광객 수는 13만 2,024명으로 전년 동기 9만 5,988명 대비 37.5% 증가했다. KTO 측은 한국이 메르스 여파가 사그라지고 유럽이나 아시아 등 다른 나라에 비해 테러 위협이 적다는 것에 영향을 받아 올해 인도네시아인 관광객 유입 수가
2016-08-15
<올림픽>리우올림픽 한국어 통역 봉사 알리라 (리우데자네이루=연합뉴스) 리우데자네이루 올림픽 배드민턴 경기장에서 한국어 통역 자원봉사 활동을 하는 알리라 뒤파야나 씨. [뒤파야나 제공사진] 한국이 차지하는 배드민턴계 위상에 걸맞게 리우데자네이루 올림픽 배드민턴 경기장에는 한국어 통역을 지원하는 자원봉사자가 배
