[Belajar Korea - Belajar Indonesia] 29B 소포, 택배 (Paket) > 생생인니어

 

Tuan : 베트남으로 소포를 보내려고 하는데요. (Saya berencana mengirim paket ke Vietnam.)

Pegawai pos : 상자를 저울에 올려놓으십시오. (Letakkan kotak di atas timbangan.)

Tuan : 호찌민까지 얼마나 걸릴까요? (kira-kira butuh waktu berapa lama sampai Ho chi Minh?)

Pegawai Pos : 배편은 한두 달 정도 걸리고 항공편은 열흘에서 2주 정도 걸립니다.  
( [Pengiriman] dengan kapal memakan waktu sekitar satu sampai 2 bulan, dengan pesawat memakan waktu sekitar sepuluh hari sampai 2 minggu.)

Tuan : 좀 급해서 그러는데 제일 빠른 걸로 해주세요.  (Saya agak terburu-buru, jadi tolong kirim dengan yang paling cepat.)

Pegawai Pos : 국제 특급이 제일 빠른데 국제 특급으로 보내시겠습니까? (Pos kilat internasional yang paling cepat, mau mengirim dengan itu?)

Tuan : 네, 그걸로 해 주세요. ( Ya, tolong kirimkan dengan yang itu)