쇼핑 A: 저 민감성 피부 타입인데요. 제 피부에 잘 어울리는 스킨로션을 좀 추천해 주세요. B: 이거 피부가 민감한 사람들을 위해 특별히 고안된스킨로션이에요. A: 테스트할 수 있는 샘플이 있어요? A: Karena jenis kulit saya sensitif, tolong rekome
생생인니어
2015-09-28
A: 저 매운 음식을 좋아하는데 유명한 식당을 추천해 주시겠어요? B: 이 근처에 카레, 밥과 함께 매운 음식이 나오는 괜찮은 인도 식당이 있다고 들었어요. A: 아, 그래요? 우리 점심이나 같이 할까요? A: Saya suka makanan pedas, bisakah
예약 A: Apakah saya bisa reservasi kamar selama tiga hari untuk minggu depan mulai dari hari senin? B: Iya bisa, mau kamar yang seperti apa? A: Tolong berikan ka
예약 A: Apakah ada penerbangan ke Indonesia tanggal 9 Juli? B: Anda ingin memesan kelas apa? A: Tolong kelas ekonomi. A: 7월 9일 인도네시아행 항공편이
질문 A: Apa bahasa Indonesia nya ‘Ja-jon-go’? B: Sepeda. A: Tadi saya tidak mendengar dengan jelas. Tolong ulangi lagi. A: &ls
질문 A: Bolehkah saya menanyakan pertanyaan pribadi? B: Iya, silahkan. A: Bisakah anda memberitahu saya apa hubungan Anda dengan orang itu?
행동 A: Coba kesini. Coba lihat ke atas. B: Ada apa di atas? A: Bukankah awan itu terlihat seperti anjing? Lucu, kan? A: 이리 와요. 위를 보세요.
행동 A: Permisi. B: Iya? A: Anda terlihat tidak asing bagi saya. Apakah kita pernah bertemu sebelumnya? A: 저기요. B: 네? A: 낯
A: Tenang. Itu bukan hal yang penting. B: Apa yang kurang puas pada saya? A: Tolong kurangi amarah Anda. A: 진정해요. 별일 아니잖아요. B: 저
2015-09-17
성향 A: Seperti apa tipe ideal Anda? A: 이상형은 어떤 사람이죠? B: Tipe ideal saya laki-laki yang berbadan tinggi dan memiliki selera humor tinggi. B: 내 이상형은 키가 크고 유머 감각이 있는 남자예요
2015-09-14
A: 지금 사람을 채용 중이에요? B: 네, 그렇습니다. A: 지원 절차가 어떻게 돼요? A: Apakah Anda sedang membuka lowongan kerja? B: Ya, begitulah. A: Bagaimana prosedur lamarannya? *lamaran - 지원(서), 신청(서)
2015-09-09
신상/성향 A: Apa gaun ini membuat saya terlihat gemuk? A: 이 원피스를 입으니까 뚱뚱해 보여요? B: Tidak. Anda terlihat cantik. B: 아니예요. 예뻐요. A: Meskipun begitu sepertinya saya harus m
신상/성향 A: Boleh saya bertanya umur Anda berapa? A: 나이를 여쭤 봐도 될까요? B: Tahun ini saya berumur 30 tahun. B: 저는 올해 서른 살이에요. A: Anda tidak terlihat seperti umur sesunggu
신상/성향 A: Berapa anggota keluarga Anda? A: 가족은 어떻게 되세요? B: Ada ayah, ibu, saya dan juga adik laki-laki. B: 아버지, 어머니, 저 그리고 남동생이 있어요. A: Karena saya anak tungg
사과 A: Mohon maaf atas keterlambatan saya. A: 늦어서 죄송합니다. B: Kenapa datangnya sangat telat? Kan, saya pikir ada suatu hal terjadi pada Anda. B: 왜 이렇게 늦게 와요? 무슨 일 생긴 줄 알았잖아요. &
A: Sepertinya pertunjukan akan berakhir 30 menit lagi. A: 30분 뒤에 공연이 끝날 것 같은데요. B: Silahkan masuk duluan. Saya akan terus mencari tempat untuk parkir. B: 먼저 들어가세요. 전 주차할 곳을 찾
A: 이 대학교에 관한 정보를 알고 싶어요. A: Saya ingin tahu informasi tentang universitas ini. B: 여기 모집 요강 안내 책자가 있습니다. B: Ini ada brosur pemberitahuan pendaftaran. &nb
2015-09-07
여기 다친 사람이 있어요! 구급차를 불러 주세요! Di sini ada orang terluka! Tolong panggil ambulans! 응급 전화번호가 몇 번이죠? Berapa nomor panggilan darurat? 응급 전화번호는 구일일이에요. Nomornya 911.
2015-09-06
A: 당신의 얼굴에서 미소가 떠나질 않아요. A: Senyuman tidak lepas dari wajahnya. B: 너무 웃었더니 배가 아파요. B: Perutnya sakit karena terlalu banyak tertawa. A: 하하하, 오늘 너무 재미있었어요. A: Hahaha, sung
용서 A: Kenapa tidak ada nama saya di daftar ini ya? A: 제 이름이 왜 이 목록에 없죠? B: Maaf. Saya telah membuat kesalahan. B: 죄송합니다. 제가 실수했습니다. A: Tidak apa-apa. tet
2015-08-27
선물 A: Saya membawa hadiah sebagai ucapan selamat. Tolong diterima meskipun sangat sederhana. A: 축하 선물을 가져왔는데요. 보잘것없지만 받아 주세요. B: Ini barang yang saya perlukan sejak lama
수고 A: Saya senang dapat membantu Anda. A: 도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다. B: Terima kasih atas kerja keras Anda. B: 수고 많으셨어요. A: Biasa saja. Saya melakukannya karena
감사 A: Selamat atas pernikahan Anda. A: 결혼 축하드립니. B: Terima kasih atas kedatangannya. B: 와 주셔서 감사합니다. A: Saya yang berterima kasih atas undangannya. A:
칭찬 A: Anda memiliki selera yang hebat dalam fashion. A: 패션 감각이 뛰어나시네요 B: Anda tidak perlu memuji saya seperti itu. B: 절 그렇게 칭찬해주실 필요는 없습니다. A: Aku tidak
축하 A: Akhirnya Anda berhasil. Selamat atas kelulusan Anda. A: 해냈군요. 합격을 축하해요. B: Terima kasih. Semua ini berkat bantuan Anda. B: 감사합니다. 다 염려해 주신 덕분이에요. A
2015-08-20
