A: Bagaimana kalau kita makan dulu? Saya tidak bisa kerja. Lapar. B: Tapi pekerjaan ini tinggal sedikit. Kita minum teh susu saja. Selesai kerja, baru makan. A: Ya, itu pun baik juga. Saya mau
생생인니어
2015-01-18
A: Bapak itu beli mobil langsung lunas ya? Pakai kartu apa? B: Dia bayar pakai uang tunai. Sekarang kasir masih menghitung. A: Yang benar saja! Jadi dia jalan-jalan bawa sekoper uang begitu?
A: Kapan dan di mana rapat akan diadakan? B: Oh, Anda belum tahu? Rapat itu ditunda. A: Oh, ya? Kalau begitu, ditunda sampai kapan? A: 회의장소와 시간이 어떻게 되나요? B: 아직 모르셨군요. 회의 연기됐습니다.
2015-01-12
A: Tahun kemarin sering berenang di hotel. Sekarang ini bagaimana? Masih lanjut? B: Inginnya begitu, tapi kantor saya pindah jadi biaya transportasi semakin tinggi. Kini tidak ada uang lagi untuk
A: Tahun kemarin sering berenang di hotel. Sekarang ini bagaimana? Masih lanjut? B: Inginnya begitu, tapi kantor saya pindah jadi biaya transportasi semakin tinggi. Kini tidak ada uang lagi untuk b
2015-01-11
A: Hari ini, hari apa dan tanggal berapa ya? B: Kamis, 6 Desember. A: Wah, waktu cepat berlalu ya. A: 오늘 며칠이지? B: 12월6일, 목요일입니다. A: 와, 시간이 참 빨리 가는군.
2015-01-05
A: Selamat Tahun Baru 2015! Semoga tahun ini menjadi tahun yang lebih baik! B: Amin! Selamat Tahun Baru juga! Bagaimana cutinya, di perusahaanmu katanya cuti panjang? A: Benar. Kami libur mulai
A: Enaknya makan siang apa ya? B: Bagaimana kalau makanan Indonesia? A: Boleh juga. Di dekat kantor, yang enak apa ya? A: 오늘 점심으로 뭘 먹을까? B: 인도네시아 음식은 어떠세요? A: 그거 좋은 생각이에요.
2014-12-15
A: Pernah dengar perusahaan properti ini? Sepertinya terkenal di Jakarta. B: Ya, itu perusahaan terbesar di Jakarta dan kantor-kantor cabangnya tersebar di Sumatera dan Sulawesi. A: Begitu ya.
A: Sepertinya akan hujan. B: Iya, karena sudah musimnya. A: Mungkin waktu pulang kantor, jalanan macet. A: 비가 올 것 같은데. B: 그렇네요. 이미 우기에 접어 들었으니까요. A: 퇴근길이 무척 붐비겠는걸.
2014-12-08
A: Polisi sedang mengadakan Operasi Zebra. Kita harus siap-siap! B: Operasi? Operasi apa itu? Semacam operasi plastik begitu? A: Bukan! Jadi di jalan-jalan polisi akan menghentikan dan memerik
A: Hari ini pesan makanan apa? B: Karena fried chicken tutup, jadi saya pesan burger. A: Tapi saya tidak suka burger. Boleh (saya) batalkan pesanannya? A: 오늘 점심 뭐 주문했어요?
2014-12-01
A: Aku mau makan di sana, sepertinya enak, ramai. B: Iya, lebih enak pergi ke sana ramai-ramai. A: Bukan, maksudku di sana penuh orang jadi ramai. A: 나 저기서 먹고 싶다, 맛있어 보여. 그런데 복잡하네
A: Pak Edi diminta stand-by. Nanti akan dipanggil. B: Lho, Mr. Shin tidak berangkat ke kantor? A: Beliau sedang tunggu tamu dulu. A: 에디씨가 기다려 달래요. 이따가 부를 거에요. B: 신 선생님, 사무실로 가시
2014-11-24
A: Lagi hujan ya? Jadi malas pulang. B: Iya. Meski begitu, tadi Mas Yusa tetap pulang. A: Kalau aku takut banjir. Nanti motornya mogok. A: 비와요? 집에 가기 귀찮네요. B: 맞아요. 그런데도 아까 유사씨는
A: Kok kembali lagi? Tadi bukannya sudah pulang? B: Hujan deras sekali! Jadi aku balik lagi saja ke kantor. A: Lalu rekan-rekan lain? Menunggu di lobi? A: 다시 돌아온 거에요? 아까 집에 간 거 아니
A: Antara Jjajangmyeon dan Jjamppong, manakah yang Mas Andi sukai? B: Saya lebih suka Jjamppong. Tapi karena sekarang sedang sariawan, tidak bisa makan pedas. A: Oke! Jadi ayo kita makan Jjaja
2014-11-17
A: Kamu bertengkar lagi dengan karyawan baru itu? B: Dia salah kalau berpikir bisa seenaknya karena dia keponakan presdir. A: Jangan cari masalah. Tunjukkan saja kalau hasil pekerjaanmu lebih
A: Aku malas ketemu teman-teman hari Minggu, soalnya Sabtu lembur. B: Ya cari alasan saja. Kan tidak harus main bareng setiap hari Minggu. A: Alasan apa ya? Kasih saran dong! A: 일
A: Karyawan yang baru masuk itu tadi siang dimarahi Ibu Susi. B: Begitulah akibatnya kalau cari gara-gara dengan beliau. A: Betul. Meski perempuan, Ibu Susi sangat tegas dan galak.
2014-11-10
A: Tolong jadwal ulang rapatnya. Mr. Kang telat. B: Oke. Telatnya kenapa? A: Gara-gara pecah ban di jalan tol katanya. A: 회의 스케쥴을 재조정해주세요. 강 사장님이 늦으시네요. B: 알겠어요. 왜 늦으신데요? A:
A: Kenapa pakai mantel hujan? Kan hujannya sudah berhenti. B: Di sini memang sudah berhenti. Tapi siapa tahu, di jalan hujan lagi. A: Iya, ya. Aku juga sebaiknya pakai mantel saja.
2014-11-03
A: Oke, saya jadi beli oven ini. Bisa dibungkus untuk kado? B:. Oh, bisa. Ibu beli kertas kadonya dulu, nanti saya bungkuskan. A: Oven ini kira-kira perlu berapa lembar kertas kado ya? Dua cuk
A: Wah. Terlambat satu hari saja memperpanjang keanggotaan klub fitnes, dendanya besar sekali. B: Ya, kalau saja aku tahu, aku perpanjang kemarin. Bukan hari ini. A: Ya, kan kemarin aku sudah
2014-10-27
A: Permisi, ini tagihan untuk dua bulan kemarin. B: Tapi tempo hari saya sudah membayar. Coba cek lagi. A: Baik, Anda membayar dengan Ibu Rini ya? Coba saya telepon dulu.
2014-10-21
