생생인니어 [Belajar Korea - Belajar Indonesia] 근로조건이 좋은 편입니다
페이지 정보
본문
근로조건이 좋은 편입니다
(Persyaratan kerjanya termasuk baik)
Ivan : 여보세요.안녕하세요.고용허가제 근로 조건에 대해서 궁금한게 있어서요.( Halo, selamat siang. Ada yang ingin saya tanyakan mengenai syarat izin kerja (EPS).
Pegawai : 네,어떤게 궁금하세요? (Ya, apa yang ingin Anda tanyakan?)
Ivan : 근무 시간요. 계약서에있는 근무 시간에만 일을 하면 되는 거예요? (Mengenai) waktu kerja. Apakah saya boleh bekerja hanya sesuai dengan jam kerja yang tertulis di kontrak kerja saja?)
Pegawai : 네,보통은 근무 시간에만 일을 하면 돼요. 그런데 일이 많을 때에는 연장 근무나 휴일 근무를 할 수있어요. (Ya, biasanya boleh-boleh saja hanya bekerja sesuai waktu kerja. Tetapi jika pekerjaan sedang banyak, kemungkinan kerja lembur atau kerja di hari libur.)
Ivan : 아,그래요? 연장 근무나 휴일 근무가 많아요?( Oh, begitu? Apa kerja lembur dan kerja hari liburnya banyak?)
Pegawai : 많지는 않아요.그리고 일한 만큼 수당을 받을 수 있어요.( Tidak banyak sih. Kemudian Anda akan mendapatkan tambahan gaji sesuai dengan waktu kerjanya.)
관련링크
-
https://youtu.be/hlD8tb8ACrw
816회 연결
- 이전글[Belajar Korea - Belajar Indonesia] 근로계약 서명 21.10.19
- 다음글[Belajar Korea - Belajar Indonesia] 한국어능력시험에 대한 문의 21.10.12
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
